mothertongue multi-ethnic counselling and listening service
accredited by bacp
Charity Awards 2007 Winners
The Queens Award for Voluntary Service
mother and daughter asian woman friends west indian young man

Consultation & Presentations
Mothertongue has worked with a number of organisations in Reading, regionally and nationally, to deliver courses on culturally sensitive counselling, stress management and training for volunteers and staff.

  • Presentation to teaching session for the Traumatic Stress Service at the Maudsley Hospital, May 2007
  • Training delivered by Mothertongue on cross-cultural communication and cultural identity formation to Rosengryns Therapy Centre, Gothenburg, Sweden, April 2008
  • Invitation to the Healthcare Commission Consultation discussing how NHS trusts engage effectively with communities to tackle health inequalities, October 2008
  • Presentation by Mothertongue to the Directory of Social Change delivered in London and podcast to their Liverpool offices, March 2009
  • Presentation by Beverley Costa “Crossing Cultural Borderlands” to International Association of Counselling Conference, July 2009
  • Presentation by Dr Ila Patel and Beverley Costa on Cross Cultural Parent Groups to Nafsiyat and The Asian Family Counselling Service Conference: Extending the family: inter-cultural experiences in Britain, September 2009
  • Seminar presented by Mothertongue and guest speakers on 'Mothertongue or non native language? Working effectively across language in frontline services', London, February 2010. Download PDF Newsletter.
  • Workshop delivered for the British Psychological Society, Psychotherapy Section Conference 2010 in Durham entitled Therapy across Linguistic Borderlands: how do we help traumatised multi-lingual clients speak the unspeakable?, March 2010
  • Formation of Bilingual Therapist and Interpreter Forum, initial meeting, London, May 2010
If you would like a representative from Mothertongue to speak at a conference or seminar you are organising please contact Beverley on 01189 576393 or email beverley@mothertongue.org.uk
The Big Lottery Fund
Reading Primary Care Trust
TheTudor Trust
Reading Borough Council
Triodos Foundation
Vodafone UK Foundation
Berkshire Community Foundation